پیرمرد و دریا

پیرمردی بود که یکه و تنها در قایقی روی گلف استریم ماهی می‏گرفت و هشتادوچهار روز پیاپی گذشته بود بدون آنکه یک ماهی هم گرفته باشد. در چهل روز نخست، پسربچه‌ه‏ای کمکش می‏کرد. اما پس از چهل روز که هیچ ماهی به تورشان نیفتاد، پدر و مادر پسرک گفتند پیرمرد سالائو[۱] است، یعنی بخت‌برگشته ‏ترین آدم روی زمین است، و پسرک به دستور آنها پیش ماهیگیر دیگری رفت که در نخستین هفته سه ماهی بزرگ گرفته بود. پسرک از اینکه هر روز پیرمرد را می‏دید که با قایق خالی‏اش برمی‏گردد، غمگین می‏شد و همیشه از ساحل پایین می‏رفت تا در بالا کشیدن طناب‏‌های چنبره‌شده یا قلاب و زوبین ماهیگیری و بادبانی که به دور دکل پیچیده شده بود، به او کمک کند. بادبان را با گونی‏‌های آرد وصله‏ دوزی کرده بود و هرگاه که آن را به دور دکل می‏پیچید، به پرچم شکست همیشگی می‏‌مانست.

موضوع:داستان و رمان

نویسنده:ارنست همینگوی

مترجم: محمدتقی فرامرزی

ناشر:نگاه

تعداد صفحه:215